Сколько получают переводчики в беларуси

Сколько получают переводчики в беларуси

Уровень средней зарплаты за последние 12 месяцев: Переводчик английского языка в Беларуси

На гистограмме изображено изменение уровня средней заработной платы профессии Переводчик английского языка в Беларуси.

Распределение вакансии Переводчик английского языка по областям Беларуси

Как видно на диаграмме, в Беларуси наибольшее количество вакансий профессии Переводчик английского языка открыто в Минскe. На втором месте — Минская область, а на третьем — Могилёвская область.

Рейтинг областей Беларуси по уровню зарплаты для профессии Переводчик английского языка

По статистике нашего сайта, профессия Переводчик английского языка является наиболее высокооплачиваемой в Минской области. Уровень средней заработной платы составляет 167160 BYN. Следом идут Минск и Гомельская область.

Рейтинг похожих вакансий по уровню заработной платы в Беларуси

Среди похожих профессий в Беларуси наиболее высокооплачиваемой считается Журналист телеведущий. По данным нашего сайта, уровень средней зарплаты составляет 168000 BYN. На втором месте — Технический переводчик с зарплатой 134400 BYN, а на третьем — Главный редактор с зарплатой 127176 BYN.

Зарплата любого специалиста зависит от его профессионализма и насколько ценна профессия на рынке труда. К примеру, нейрохирург будет получать больше терапевта, а инженер-проектировщик больше бригадира. Это относится и к переводчикам.

Казалось бы, что для перевода нужно лишь знать язык, но при этом специалисты с техническим бэкграундом могут получить гораздо более серьезный оклад, чем те же специалисты, имеющие стандартный дипломом. В статье будет рассказано, сколько можно получить, если работать переводчиком. Подробно об этом пишет FinBiz.kz.

Казахстан

Зарплата переводчика в РК начинается от 180 тыс. тенге. В обязанности специалиста может входить перевод документации, материалов переписки руководителя или бухгалтерии с другими организациями, а также устные, письменные, полные и сокращенные переводы. Зарплата также может зависеть от того, какой уровень образования у сотрудника. К примеру, если специалист окончил не только факультет иностранных языков, но и прошел дополнительную подготовку, то вполне можно рассчитывать на повышение оклада.

Читайте также:  На каком счете отражаются тмц

Переводчики со знанием технической терминологии получают 200-250 тыс. тенге в месяц. У такого специалиста должны быть навыки перевода научной, технической или экономической литературы. Также он должен хорошо разбираться в патентных описаниях, нормативно-технической и товаросопроводительной документации.

Украина

Заработная плата украинских переводчиков начинается от 30 тыс. гривен в месяц (почти 400 тыс. тенге). Требования к переводчику в этой стране не сильно отличаются от требований в остальных странах СНГ. Он также должен вести грамотную и корректную переписку, совершать перевод документов, обладать коммуникабельностью и иметь желание работать. К слову, на территории Украины имеются филиалы российских компаний, где уровень зарплат немного отличается.

К примеру, технический переводчик в российской строительной компании, которая выполняет комплекс работ и инфраструктурных проектов нефтегазовой отрасли, составляет 100 тыс. рублей (556 тыс. тенге в месяц). Такой специалист должен иметь опыт работы на позиции переводчика в производственных или строительных компаниях, высшее профильное образование, техническое инженерное образование, а также опыт переводов технической документации и спецификаций.

Россия

В России переводчик может получать 50 тыс. рублей в месяц (280 тыс.тенге). Основу обязанностей составляют устные переводы, общение с клиентами, а также перевод документов с английского на русский и наоборот. Как и в предыдущих странах переводчик в России должен свободно владеть языком, иметь опыт работы в качестве переводчика и высшее образование.

Преимуществом можно считать специализацию. Переводчики, имеющие медицинское, техническое или экономическое образование, могут рассчитывать на 10 тыс. рублей больше коллег.

Китай

Средняя заработная плата китайских переводчиков составляет чуть больше 100 тыс. юаней в год, (около 5,2 млн. тенге за 12 месяцев работы). Если сделать перевод суммы к месячному показателю, то получится около 435 тыс. тенге. Специалисты, имеющие дополнительные знания и навыки перевода могут получать бонусные 10 000 юаней или 528 тыс. тенге за год. К задачам переводчика в Китае чаще относится улаживание конфликтов стороны, предотвращение недопонимания из-за языкового барьера и объяснение культурной или исторической составляющей страны.

Читайте также:  Вклады в абсолют банке на сегодняшний день

Ирландия

Ирландские переводчики могут рассчитывать на зарплату в €31 тыс. евро в год или (около 13 млн. тенге). При этом, оклад в Дублине ниже на 4%, чем по стране.

Большей часть переводчиков являются женщины (около 69%). Большинство компаний готово покрывать до 30% расходов на медицинские услуги, все остальное оплачивается сотрудником.

Сингапур

41 тыс. сингапурских долларов (около 11 млн. тенге в год). На такую зарплату могут рассчитывать переводчики с английского в столице одноименного государства в Юго-Восточной Азии – самого маленького государства в мире. В этой стране ценят усердную работу, а значит, поощряют старания премиями в размере до 12 тыс. сингапурских долларов в год, (3,2 млн. тенге). Также большинство компаний предлагают сотрудникам страховку, а 12% компаний готовы оплачивать еще и расходы на стоматолога. Большая часть переводчиков женщины (82%).

Швейцария

Швейцарским переводчикам повезло больше всего, так как они зарабатывают 71 тыс. швейцарских франков в год (23 млн. в год). Показатели и требования не слишком отличаются от требований к международным коллегам.

Коммуникабельность, опрятность, пунктуальность, знание языка и, специализация, все в принципе, как и везде. Здесь также большую часть переводчиков составляют женщины.

Турция

Здесь переводчики получают $24 тыс. в год (8,8 млн. тенге). Обычно, переводчики работают здесь на выставках и тематических переговорах, так что оклад во многом зависит от уровня квалификации и имеющихся навыков.

Переводчик в Турции переводит документы и тексты, осуществляет устный перевод, а также синхронный перевод и опыт работы с другими языками.

1-20 из 651 результатов

Получать новые вакансии на почту

Переводчик

АРСИ КОНТАКТ ЦЕНТР

Секретарь- переводчик

Переводчик французского языка

удаленная работа в большой и стабильной компании с перспективой оформления в штат и постоянной загрузкой. .

Читайте также:  Банк открытие в майкопе адрес

Переводчик

Переводчик с французского языка

1 200 — 1 350 руб.

Переводчик итальянского языка

Полезная ли была для вас вакансия?

Пожалуйста, опишите проблему

Гид- переводчик

ГПУ НП Беловежская пуща

Персональный ассистент — переводчик

Секретарь- переводчик

Переводчик китайского языка

Полезная ли была для вас вакансия?

Пожалуйста, опишите проблему

Переводчик немецкого языка

ООО «АРСИ Контакт ЭКСПЕРТ»

Полезная ли была для вас вакансия?

Пожалуйста, опишите проблему

Переводчик английского языка

Переводчик с итальянского языка

Требуемый опыт работы: не требуется На период с(***) ***-****г. (по договору подряда) Требования: грамотная речь;свободное владение русским и итальянским языком; коммуникабельность

Эльвира Артемовна — ЗВОНИТЕ НА МОБ.ТЕЛ.

Переводчик английского языка

ЧПУП «Эллада и К»

Полезная ли была для вас вакансия?

Пожалуйста, опишите проблему

Переводчик китайского языка

Переводчик

Полезная ли была для вас вакансия?

Пожалуйста, опишите проблему

Переводчик (японский язык)

перевод текста (в процессе просмотра видео) различных тематик для создания субтитров на японском языке . Требования: носитель языка (рассматриваются кандидаты со знанием японского языка на уровне "в совершенстве"); грамотная устная.

Ведущий специалист ( переводчик, делопроизводство)

Научно-методическое учреждение «Национальный институт образо.

Ссылка на основную публикацию
Сколько идут деньги с втб на сбер
Граждане, владеющие пластиковыми карточками нескольких кредитно-финансовых учреждений, могут беспрепятственно перечислять деньги с одного продукта на другой. Существует несколько способов отправить...
Семеновская пл д 7 корп 17а
Адрес: 105318, Москва, Семеновская площадь, дом 7, корпус 17А показать филиалы Метро: Семеновская (284 м.) Режим работы: Пн-Пт 10:00-20:00; Сб...
Сеоспринт как заработать больше
SEOsprint – это интернет-ресурс, с помощью которого осуществляется разработка и эффективное продвижение различных сетевых проектов. Это своего рода система активной...
Сколько изготавливается карта сбербанка с индивидуальным дизайном
Если вы хотите выделиться и поразить окружающих, то Сбербанк поможет вам осуществить это желание. Вы можете заказать в Сбербанке карту...
Adblock detector